[비즈엔터 최두선 기자]
“无论什么时候看都可爱。我们一起睡觉,也常常一起吃吃笑着聊天。但是在教训的时候也是狠狠的教训。因为我小时候父亲没能这么做,所以我反过来做了。我一直都在想着我和我的孩子不能搞成这样生分的关系。”
《国际市场》的德秀一角最开始就是黄政民。黄政民是2012年秋天拿到的剧本,听说是描写父亲的故事就决定出演了。黄政民说,因为想通过电影描述父亲的故事。
“读剧本的时候哭了很多。因为没有调整感情的部分,所以有点负担。离散家族的戏是很新鲜的经验。当时很多上了年纪的人作为龙套演员出演,全部一心的哭了出来。在镜头抓不到的角度也都是眼泪的海洋。我当时就想,‘原来也有这种情况啊’。那是一场非常幸福的经验。剧中演老幺的演员也是拍摄的时候第一次看到。想像纪录片一样把它真切的表现出来。制作组帮助了很多。”
《国际市场》咋一看是黄政民的“一枝独秀”,但四处都有金允珍、吴达秀、张英男、郑镇荣等特别有存在感的演员们。特别是饰演德秀的同伴者英子一角的金允珍放弃了在《迷失》等美剧中展现出的有魄力的一面,以典型的韩国女性的感觉为黄政民的演技出了一份力量。
和金允珍是在《生死谍变》中结下因缘的。当时我是配角,金允珍是当代最佳女演员。所以我当时因为能和金允珍一起演戏而感到非常兴奋,抱着感谢的心情拍摄了那部电影。在拍摄派遣德国煤矿场面的捷克第一次见面了,但因为是第一次拍摄感觉很生分,但现在看电影里的表现反倒是因为这部分帮助了德秀纯纯的爱的表现。
和德秀的人生相比,演员黄政民的人生如何呢。
“不是想德秀一样波澜万丈的人生啦。(笑)虽然有点费劲,但并没有不能做自己喜欢做的事。因为从小就定下了做演员的路并一路走到现在,我觉得我比德秀过得有意思。经济上谁都很辛苦,能做自己想做的事活着就很令人感谢了。”
像这样“做自己想做的事活着”的黄政民预计2015年会更加忙碌。电影《老兵》的拍摄已经结束,明年3月《喜马拉雅》也即将杀青。现在已经确定会出演《检查外传》,《哭声》也预计将会在明年上映。
“反倒是去年、前年,话剧和音乐剧并行更忙。今年休息的挺好。《老兵》结束之后休息了五个月,和家人一起度过了一段时间。和孩子一起度过的时间我是做了家庭主夫。我很苦恼怎么才能愉快的拍摄。明年3月将为了拍摄《喜马拉雅》去尼泊尔。”
文章 = 崔斗瑄 记者 sun@etoday.co.kr
翻译 = 于佳弘 oiuy4503@etoday.co.kr
< 著作权者 ⓒ 배국남닷컴(www.baekn.com), 严格禁止无断转载以及再分配 >